14/11/2012

5 o'clock matcha


Na semana passada, a Sachi levou-nos, à Luísa e a mim a uma casa de chá. Um 5 o’clock tea à maneira Japonesa. Aconselhou-nos a provar matcha, que explicou ser, em comparação com o café, o expresso dos chás: forte, concentrado, curto e amargo e ainda com uma espuminha em cima tal qual expresso bem tirado! Bebem-no a acompanhar os doces tradicionais japoneses: pequenos e super doces! Primeiro dá-se uma dentadinha no pequeno doce, só depois se bebe um golinho de chá. Fica um bom contraste sem dúvida! Não foi uma cerimónia do chá oficial, mas foi tratado com igual requinte.

A entrada da casa de chá. Super fina!!
3 colheres de matcha em pó para uns dois dedos de água quente.Mexer bem com uma escova estilo de barbear antiga e já está! 


Os doces: dióspiro seco com manteiga (deliciosamente estranho!), batata doce e massa de arroz com pasta de feijão (super típica em todo o Japão).

06/11/2012

お誕生日おめでとうございます!

Parabéns Milho, Happy Bday Mi, Gefeliciteerd Ana, Otanjoubi Omedetou Anasan!

Este fim de semana fiquei mais velha. Na companhia real da Lu, na companhia virtual, telefónica ou telepática de todos!:) Já tenho um historial de passar o dia de anos fora da minha cidade Natal, e este foi, mais uma vez, um dia de anos diferente. Gosto de coleccionar países em dias de anos. E gosto de fazer anos!
Este começo dos 29 ficaram marcados por um ramo de flores com o "amor de mãe" ("da mamã" era a mensagem original. "Da mam" foi o que chegou!:)), um jantar com as meninas do departamento (um prato gigante de udon, com direito a babete e tudo!) (e bem necessário que é!...), uma vista nocturna sobre esta cidade incrível, uma procissão de personagens dos tempos do antigamente em Hakone e por uma tarde de banhos revitalizantes num onsen, as termas tradicionais japonesas! Muito bom! À noite apaguei as velas espetadas numa malga de arroz. O que podia ser mais típico!? Mas ontem ainda tive uma surpresa! (e um susto quando me chamaram para ir ao gabinete do Dr. Ken! O que teria eu feito?!) Um bolo com velas e um cantar de parabéns! Apaguei as velas mais uma vez (gosto!), e desta, como ditam as regras, espetadas num bolo! Adorei!!! Que não haja dúvidas quanto à hospitalidade japonesa! :) 
A Sachi (ao meu lado), a Rie (à minha frente) e a Lu. E os indispensáveis babetes! :)
um exagero de tamanho!  
Dango, a sobremesa! 
Iluminações Natalícias! 

Restaurante em Shinjuku, no 53º andar de um edifício de escritórios 

"Mont Blanc" com chá verde, inspirado no "Monstros e companhia"?!
sim, é mesmo uma malga de arroz!

Flores "da mam"! Da florista Anna, com um grande lema! ;)



Abraços grátis em Shibuya!
Adoro surpresas! :)
chocolate, chantilly e morango...hhmmm!
お誕生日おめでとうございます= Otanjoubi Omedetou Gozaimasu = Feliz Aniversário!
Daimyo Gyoretsu, o nome do festival.










uns maltrapilhos ao pé de umas aprendizes de Senhoras! (maikos)




O nome do festival "Daimyo Gyoretsu", no dia da cultura - 3 Novembro (feriado nacional!)

O onsen espectacular! Não se podia tirar fotografias, por isso esta é daqui: http://www.hiraganatimes.com/hp/travel/hotspot/tenzan-e.html 

29/10/2012

Halloween


A influência Americana faz-se aqui sentir com alguma força. Desde lojas de conveniência a Americanos de carne e osso. O Halloween não podia faltar. E levam os disfarces bem a sério! Ora vejam: